Link: http://www.gilliananderson.ws/news/index.shtml#newsitemEkZluuuuAVlnSolLAH

Messagem da Gillian

ver o original no site oficial

Eu vinha dizendo a mim mesma por meses para escrever para vocês e finalmente fiz alguns belos paragrafos – de primeira – enquanto os meninos estava brincando no jardim e meu computador deu pau, ou eu deveria dizer ficou sem bateria porque deixe em  off enquanto ia lá em cima pegar o carregador e quando eu consegui fazer funcionar novamente meus adoráveis parágrafos tinham se perdido. Mas eu tenho que dizer que eu ainda luto para tentar saber o que dizer.

Todas as vezes que eu decido compartilhar qualquer coisa da minha vida parece tão vago que não existe nenhuma razão realmente ou se eu especifico eu sinto como uma tonta ( twat é a palavra que ela usou) porque eu sinto como se eu tivesse tanto e como eu me atrevo a compartilhar sobre minha existência sortuda e então eu penso, bem então fale sobre algo profundo, mas eu não tenho nada de profundo para dizer ou nenhuma palavra de sabedoria ou nenhuma receita ou nenhuma dica de como colocar uma mesa.

Eu poderia recomendar livros que  eu estou na metade ou musicas que eu fiz o download mas que ainda não escutei mas tudo me parece hipocrita. Eu não tenho nada para dizer sobre nada. Então aqui vão algumas coisas vagas:

Eu acabei de fazer Wallis Simpson para o Canal 4 uma adaptação de Any Human Heart de William Boyd, muito divertido trabalhar com meu amigo Tom Hollander e com o inimaginavelmente doce Mathew Macfadyen.

E três ou quarto coisas que eu ainda não posso falar porque os contraltos ainda não foram finalizados e portanto ainda não foram anunciados.

E , sim, Moby Dick que eu fiz ADR ( uma colocação de voz em pós produção) algumas semanas atrás e que parece belamente filmado e possivelmente ótimo também mas, novamente, não tenho nenhuma idéia de quando ou onde ira ao ar.

E a notícia triste é que eu tive que deixar  Gellhorn de lado  ( o projeto sobre Gellhorn) porque a HBO está fazendo a mesma história com Nicole e Clive Owen. Mas essas coisas acontecem e eu estava levando muito tempo em deixar o script correto e é tudo minha culpa.

E o que mais? Os garotos estão ótimos. Oscar esta falando uma milha por minute e fica muito triste quando não é entendido. Felix é um" brutamonte". Rugby está no horizonte. Eles se adoram o que é uma benção. Tentando decidir se eu os exponho a catapora ao mesmo tempo já que nós conhecemos uma garotinha que tem ( seria a catapora ou as cataporas?) ou se é um momento ruim.  Existiria algum momento bom para isso? ( pegar catapora)

Ok, bem eu vou falar de todos os livros pela metade então:

Shantaram / The Great Railway Bazaar / A Fine Balance / Raising Boys / Reinventing The Body Resurrecting The Soul / Fugitive Pieces.

Oh e eu na verdade acabei o divertido e de alguma forma atterorizador The Game Change – que tem um título diferente na Inglaterra que eu sempre esqueço - sobre as últimas eleições americanas

Quanto a música...

I Am Kloot / The Eels / The Doves / Blind Pilot / Fight Like Apes / Bat for Lashes / Purcell Retrospect Trio / Isabelle Faust / Melnikov doing Beethoven sonatas / A trilha de  Bright Star / A trilha de  No One Knows About Persian Cats – ohhh e o filme o que me leva aos filmes:  The Father Of My Children o bem falado A Prophet e ainda um outro filme Frances Lourdes e Exit Through The Gift Shop.

E acho que é isso por agora.

Eu espero que todos e  cada um de vocês estejam felizes e fazendo o que vocês querem  fazer em suas vidas. Realmente.

Eu.